ネイティブの話し方を聞き取り、真似します。

最初は短いフレーズを真似し、徐々に長いフレーズに挑戦します。それができるようになったら、自分の環境に置き換えて、同じフレーズをカスタマイズして話します。

例えば、おなじみの

「これはペンです」

という言葉に、

「これは赤色のペンです」
「これは私の赤色のペンです」
「これは、昨日買った私の赤色のペンです」
「これは、昨日ショッピングモールで買った私の赤色のペンです」
「これは、昨日オープンしたショッピングモールで買った私の赤色のペンです」

ベースになっているのは、“これはペンです”という単純なものなのに、ここまでくわしくすることが出来ます。場合によっては、２つの文に分けた方がスッキリすることもありますので、その点は臨機応変に。

これらを頭の中でできるようになるまで、繰り返し練習してください。徐々に長いフレーズを使うことができるようになると、リズムが身につき、一つ一つの単語を暗記する必要がなくなります。

これができれば、街を歩いて横を通り過ぎただけの人が話した表現でさえも、次の瞬間には自分で使うことができます。