１９９６年のヒット映画

Scream　スクリーム

をご存じですか？

映画を字幕無しで見られるようになりたいというのが、英語を勉強する人の夢でもありますが、この映画を見ていると、

“英語だけ”を勉強しても、会話力の強化に繋がらない実体

を見せてくれます。
この映画は、様々なシーンで、

「何々って映画のこんなシーンみたいだ」

という例え話が入ります。例えば、あなたが映画好きでない場合、またはホラー映画が大嫌いという場合、この映画を見ても、字幕を読んでも何のことか全く理解できません。

日本語字幕を読んでもです。

当然、あなたの日本語読解力が足りないわけではなく、このシナリオが前提としているホラー映画の知識がないだけです。逆に、ホラー映画大好きという方は、英語力が足りなくても単語を拾って何となく理解できてしまいます。

日本人同士でも、趣味や興味が違えば会話は理解できません。
外国人ならなおさらです。

この事実を知って、

自分は　“英語”　が聴けてないのか
それとも、　“会話の内容”　が理解できていないのか

しっかり見極めることで、きっと

自分の英語力はそれほど低くない！

と自信を持つことができますよ。