英語が話せるようになるために、英語で考える？
英語で夢を見るようになった？

そんなことを“目標”にする必要はありませんし、そんなことに時間を費やすのは非常にもったいないことです。

英語が話せるようになるために有効な訓練は、英語で考えることではなく、

とりあえず口から出してみることです。

その手順は、

英語で言いたいことを思いつく
　　↓
すぐ英語に出来る場合は英語にする
もし分からない場合は・・・
　　↓
英語にしやすい日本語に言い替える
（参考：http://cobeat.sakura.ne.jp/untamed/s_contents/archives/266）
　　↓
英語で言ってみる

それが、日本語で言いたいことと少し違っている・・・と感じても

言えない（言わない）より良いのです。

この発想をつけるためには、ネイティブスピーカーの本物の英語をイヤというほど聴くことが有効です。ということは、ある程度聴けるようになったら、勉強方法をシフトする必要があるということです。

英語が上手い　＝　英語で考える　又は、英語で夢を見る

わけではありません。そんな言葉に惑わされる必要は一切ありません。