英文の反復練習は苦痛なステップです。

ここでいきなり挫折、というより飽きてしまう人が多いのはなぜでしょうか？

反復練習の意味を取り違えていると、どれだけ繰り返しても英語力になりません。

反復練習の意味は何か？

口に出しながら、一つ一つの単語の意味と音を結びつけていく習慣づけです。例えば、初心者のうちは、

I have a dog.

この英文を、「アイハヴァドッグ」と、ネイティブが単語を繋げて言う言い方を一生懸命１００回繰り返すだけではいけません。この程度の文章であれば、暗記することも、この一文一まとめで「私は犬を飼っている」という意味に繋げることも可能ですが、できれば、

アイ　ハヴ　ア　ドッグ

と、一つ一つを分けて、それぞれの単語を言いながら、

アイ　＝　自分
ハヴ　＝　引き綱を持っている（自分）
ア　ドッグ　＝　引き綱につながっている　一匹の　犬

を思い浮かべる必要があります。

反復練習を、文章を滑らかに言うための練習と考えないことです。反復しながら、一つ一つの単語の音と意味をしっかり結びつけ、

ある単語を言ったら無意識に意味にあたるイメージが浮かぶ

その習慣をつけるための訓練です。
言葉は、暗記ではありません。

言葉は、習慣です。

英語で発話するための習慣をつける訓練です。
これをしっかり意識してください。