Home » 自由な英語表現のために

自由な英語表現のために

コミュニケーションか知識の蓄積か?

英語が “使えるようになる人”と“使えるようになるのに時間がかかる人” の違いは、ゴールをどこに設定するかによって出てきます。 例えば、使えるようになる人の発想は、 コミュニケートできればいい 知識の蓄積は後回し! とス ...

英語で考える前にすべきこと

英語が話せるようになるために、英語で考える? 英語で夢を見るようになった? そんなことを“目標”にする必要はありませんし、そんなことに時間を費やすのは非常にもったいないことです。 英語が話せるようになるために有効な訓練は ...

英語にしやすい日本語発想

日本語で言えていることが、英語で言えない そんなもどかしさを感じることが多い、という言葉をよく耳にします。そもそも、日本語と英語では発想自体が違いますから、 全てを英語にしたい と努力する真面目な方ほど、挫折に近くなりま ...

日本語の“含み”を排除して話す

母語には、言葉を発すると同時に“含み”を入れた表現で、意味を二重にも三重にもすることがあります。 例えば、ジェスチャーであったり、目の動きであったりという言語から外れた含みもあれば、言葉そのものに含みを持たせ、 相手の理 ...

日本語と英語の発想は違うか?

日本語の発想と英語の発想は、確かに大きく違います。 ところが、全く違う概念のような言葉の中に、あれ?と思わせる相似点を見かけることがあります。 その中で最も特徴的で、英会話中に頻繁に出現する単語は、 Get (得る) で ...

誰もが既に相当レベルの英語力を持つ

日本では、? 英会話教室に1年通った 半年の語学留学を経験した 様々な初心者向け英会話教材を試した その上で英語に自信が持てない方々が多く、 日本人は英語が苦手 ということをまことしやかに言っている人達がいる。 だが当社 ...

会話への姿勢で英語が変わる

英会話学校での会話を聞いていると、とても堅い会話が多いです。 整った英語で話そうという努力も良いのですが、はやく整った英語から脱出しないと、 英会話生活を形成する会話の90%以上を失う ことになってしまいます。お決まりの ...

英語の上手い人が嫌いな質問

英会話が得意な人は、実はこんな質問をされるのが嫌いです。 「○○って、英語でなんて言うの?」 単語や固有名詞であれば問題ありません。ですが、例えば、 「“どんどん食べて”ってどう言うの?」 といった質問、特に“おのまとぺ ...